Пошук
Пошук по сайту
Розірвання шлюбу між громадянами України, які проживають за кордоном, у тому числі в Польщі, часто викликає запитання через особливості міжнародного та національного законодавства. Наявність різних правових систем, необхідність узгодження місцевих процедур із вимогами українського законодавства створюють певні складнощі. У таких ситуаціях важливо зрозуміти, як правильно організувати процес розлучення, враховуючи особливості кожної країни, і які правові механізми можна використати для цього. Про це все Ви можете дізнатись у цій статті.
Згідно із Сімейним кодексом України, подружжя, яке не має спільних дітей, може звернутися до органу державної реєстрації актів цивільного стану (ДРАЦС) із заявою про розірвання шлюбу. В умовах воєнного стану така заява може бути подана до будь-якого органу ДРАЦС на території України. Однак цей спосіб передбачає особисту присутність обох з подружжя або хоча б одного з них.
Наприклад, якщо один із подружжя перебуває в Україні, а інший — у Польщі, є можливість застосувати наступне правило, яке передбачено Сімейним кодексом України: «Якщо один із подружжя через поважну причину не може особисто подати заяву про розірвання шлюбу до органу державної реєстрації актів цивільного стану, таку заяву, нотаріально засвідчену або прирівняну до неї, від його імені може подати другий з подружжя». У цьому випадку заява має бути апостильована, щоб її могли використовувати за кордоном.
Отже, розірвання шлюбу через органи ДРАЦС можливе за наявності згоди обох сторін, за умови особистої присутності хоча б одного з них на території України, а також відсутності спільних неповнолітніх дітей.
Якщо обидва з подружжя, які є громадянами України, перебувають на території Польщі, і не мають можливості особисто звернутись до органів ДРАЦС на території України, вони мають право розірвати шлюб у судовому порядку за українським законодавством за наступних умов:
На відміну від розірвання шлюбу через ДРАЦС, особиста присутність хоча б одного з подружжя на території України не вимагається завдяки системі «Електронний суд». Ця система дає можливість подавати позовні заяви до будь-якого суду України незалежно від місця перебування подружжя. Таким чином, навіть перебуваючи в Польщі, подружжя може ініціювати процедуру розлучення.
Щоб забезпечити дотримання всіх юридичних формальностей, рекомендується звернутись до адвоката, який допоможе правильно скласти позовну заяву, відповідно до вимог законодавства, та супроводжуватиме справу в суді, що мінімізує Вашу участь у судовому процесі.
Вищевказаним договором між Україною та Польщею передбачено наступне: «Якщо в момент порушення справи один з подружжя є громадянином однієї Договірної Сторони, а другий - громадянином іншої Договірної Сторони, розірвання шлюбу проводиться згідно з законодавством тієї Договірної Сторони, на території якої вони мають місце проживання. Якщо один з подружжя має місце проживання на території однієї Договірної Сторони, а другий - на території іншої Договірної Сторони, застосовується законодавство тієї Договірної Сторони, орган якої порушив справу».
Тому, в такому випадку процедура розірвання шлюбу може провадитись по-різному, в залежності від обставин справи. Тим більше, що у Польщі для розірвання шлюбу необхідно звертатись виключно до суду.
Розірвання шлюбу між громадянами України, які проживають у Польщі, є цілком реальним завдяки як нормам українського, так і польського законодавства. Незалежно від від обраного шляху розірвання шлюбу, важливо дотримуватися всіх юридичних процедур, щоб уникнути можливих ускладнень. Успішне завершення процесу розлучення потребує уважного підходу до оформлення документів та врахування специфіки обох правових систем. Для досягнення найкращого результату рекомендується скористатися професійною юридичною допомогою, яка забезпечить прозорість і законність кожного етапу процесу. Тому, якщо Вам потрібна правова допомога у цій справі, Ви завжди можете звернутись до Адвокатського об’єднання «вСуді»!
Юрист, адвокат Харків — юридичні послуги по Україні: адвокат з кримінальних справ, автоадвокат, адвокат з кредитів, пенсійний адвокат, адвокат по спадщині, адвокат з нерухомості.